As I mentioned in my Ocean at the End of the Lane review, I am a fan of Neil Gaiman. The man is a fine writer, and creative beyond most authors currently writing. Tackling the Norse myths seemed like a match made in heaven for him.
This was a fun book to read. I enjoyed the entire thing, and especially appreciated the way he told the tales of old with new language. Don’t expect him to use modern slang or euphemisms; Gaiman is solidly in the old ways in this story.
I think that’s what I love and hate about it.
There’s a lot that just felt like a direct translation of old tales. That’s not necessarily a bad thing, but it sort of stands out when Loki tells Thor to “shut up” twice in a row. Also I felt like we never truly understood Loki’s motivations, but that seems to be the fault of the source material rather than any fault of Gaiman’s.
Honestly, I would recommend this version to anyone unfamiliar with the old tales. It’s a perfect introduction to Loki, Thor, Odin, Baldur, Frey, and the others. I think it should be used in middle school to introduce these old stories. There isn’t much in the tales that could be too obscene (apart from a mention of Loki’s privates being tied to a rope).
I think he’s done a great job, but would have liked a little more of the environment present; maybe more that is distinctly Scandinavian? The salty scent of the sea, or the coastal cut of the fjord? I’m not sure.
I don’t give grades in my review, but I expect that Gaiman’s stories in this book will be recognized for the skill they were crafted with. This is definitely a book worth picking up.
If you liked this review check out some of my others:
Or maybe you’d like some of my posts about writing?
Please make sure to follow me on Twitter: @FrankOrmond